-
1 двигающийся рывками
1) General subject: hitchy2) Automobile industry: jerky, herky-jerky (амер. разг.)3) Oil: hitchingУниверсальный русско-английский словарь > двигающийся рывками
-
2 двигающийся рывками
Русско-английский автомобильный словарь > двигающийся рывками
-
3 двигающийся рывками
-
4 двигающийся рывками
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двигающийся рывками
-
5 двигающийся рывками
Русско-английский синонимический словарь > двигающийся рывками
-
6 jerky
-
7 jerky
двигающийся рывками; тряский -
8 hitching
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hitching
-
9 poussif
1. adj ( fém - poussive)1) вет. запалённый ( о лошади)2) разг. страдающий одышкой, задыхающийся3) работающий с трудом, с перебоями ( о двигателе); с трудом двигающийся, двигающийся рывками4) перен. лишённый вдохновения; вымученный2. m разг. (f - poussive)1) больной [больная], страдающий [страдающая] одышкой2) тучный, с трудом передвигающийся человек -
10 jerky
['dʒɜːkɪ]1) Общая лексика: вяленое мясо, дающий резкие толчки, двигающийся резкими толчками, отрывистый, порывистый, тряский2) Американизм: тряский безрессорный вагон, тряский безрессорный экипаж, тряский безрессорный экипаж или вагон3) Техника: прерывистый4) Автомобильный термин: двигающийся рывками5) Кулинария: вяленый7) Пищевая промышленность: судорожный8) Макаров: толчкообразный -
11 poussif
1. прил.1) общ. с трудом двигающийся, с трудом передвигающийся человек, страдающий, тучный, больной2) разг. задыхающийся3) перен. вымученный4) вет. запалённый (о лошади)2. сущ.1) общ. двигающийся рывками, работающий с перебоями (о двигателе), работающий с трудом2) разг. страдающий одышкой3) перен. лишённый вдохновения -
12 hitchy
[ʹhıtʃı] aдвигающийся рывками; неровный, судорожный -
13 herky-jerky
1) Общая лексика: внезапный, непредсказуемый (амер. разг.)2) Автомобильный термин: двигающийся рывками (амер. разг.) -
14 hitching
1) Техника: присоединение, регулирование навесного устройства, регулирование сцепного устройства, сцепка2) Математика: склеивание (процессов)3) Физика: зацепляющийся, подтягивание4) Сленг: великолепно, замечательно5) Нефть: двигающийся рывками -
15 hitchy
['hɪtʃɪ]1) Общая лексика: двигающийся рывками, неровный, судорожный2) Сленг: дрожащий от страха, испуганный, нервный -
16 hitchy
-
17 hitching
• 1) захватывающий; 2) двигающийся рывками• переход -
18 jerky
отрывистый; двигающийся рывками -
19 herky-jerky
-
20 hitchy
a двигающийся рывками; неровный, судорожный
- 1
- 2